ล่าตำรวจคืนถิ่น

ฤดูร้อนปี 1995 เนื่องจากการมาถึงของ “ยุคแมว” ปัจจุบันหน่วยตำรวจเคอร์เบรอสในอดีตจึงถูกยุบ อย่างไรก็ตาม ยังมีสมาชิกคนหนึ่งหลงเหลืออยู่ นั่นคือสุนัขจรจัดที่กลับมาสู่บ้านเก่าของเขาหลังจากถูกเนรเทศมาสามปี สุนัขป่าตัวนี้ไม่มีเจ้านายอีกต่อไปแล้ว แต่ตอนนี้ “หญิงสาวแห่งโชคชะตา” จะนำทางเขาในการเดินทาง